DELF? DELF!

Apprendre le français avec plaisir? Entrainez-vous en groupe!

Das DELF-Diplom (Diplôme d’Études en Langue Française) ist ein international anerkanntes Zertifikat für Französisch als Fremdsprache, das vom französischen Ministerium für Bildung, Hochschulen und Forschung ausgestellt wird. Das DELF Scolaire ist für Schülerinnen und Schüler der Sekundarstufe bestimmt und ist ein noten- und schulunabhängiger Nachweis für erworbene Sprachkompetenz. Es umfasst die Stufen A1 bis B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER).

Bei uns kannst Du Dich auf das DELF-Diplom in den vier Niveaustufen A1, A2 (= allgemeine Sprachverwendung) und B1, B2 (= selbstständige Sprachverwendung) vorbereiten. Die kostenpflichtige Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. Die schriftliche Prüfung wird an unserer Schule durchgeführt, d.h. die Aufgaben werden vom Institut français zugeschickt und anschließend im Institut korrigiert; die mündliche Prüfung findet an einem externen Prüfungsort vor muttersprachlichen Prüfungsbeauftragten statt.

Die DELF-Diplome können unabhängig voneinander abgelegt werden, sodass die Anmeldung zu einer Niveaustufe den Sprachkenntnissen entsprechend erfolgen kann. Wir Französisch-Lehrkräfte beraten Dich bei der Wahl der passenden Niveaustufe (zur ersten Orientierung: Niveau A1 für Lernende im 2. Lernjahr und Niveau B2 für Lernende im 6. Lernjahr).

Teste Deine Kenntnisse

Einfach klicken oder auf: https://static.klett.de/projekte/delf/#/

Bei uns am Otto-Hahn-Gymnasium bieten wir Dir zur Vorbereitung eine AG an. So kannst Du Dich mit den Inhalten der Prüfung vertraut machen und trainierst die einzelnen Prüfungsteile (Hörverständnis, Textverständnis, Textproduktion und mündlicher Ausdruck). Neben der AG-Leitung übernehmen wir Französisch-Lehrkräfte auch die Koordination der Anmeldungen beim zuständigen Institut français und die notwendige Organisation der Prüfung.

Das intensive Sprachtraining und der erfolgreiche Erwerb des DELF-Sprachzertifikats geben Dir Selbstvertrauen, motivieren Dich für den zukünftigen Spracherwerb und bereiten Dir Freude beim Gebrauch der Fremdsprache.

Die Auseinandersetzung mit einer authentischen Prüfungssituation ist auch eine gute Vorbereitung für mündliche Prüfungen in den modernen Fremdsprachen in der Sekundarstufe I und II sowie für die (mündliche) Abiturprüfung. Das international anerkannte DELF-Diplom (insbesondere das Niveau B2) hilft in vielen Situationen weiter, in denen praktische Französischsprachkenntnisse nachzuweisen sind: im Studium, bei der Praktikumssuche oder im Beruf.

A très bientôt!

DELE – Diplomas de Español como Lengua Extranjera

¿Hablas bien el español? ¡Entonces deberías pensar en matricularte en DELE!

Unsere Schule bietet Dir die Möglichkeit, Dich auf die Diplome für Spanisch als Fremdsprache (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) vorzubereiten; diese Diplome werden kurz auch „DELE“ genannt.    

Die DELE werden vom Instituto Cervantes im Namen des spanischen Ministeriums für Bildung, Kultur und Sport vergeben und weisen die Sprachkenntnisse des Kandidaten bzw. der Kandidatin – der bzw. die eine von der Universität Salamanca erstellte Prüfung absolviert – nach. Ebenso wie ähnliche Zertifikate anderer Fremdsprachen sind die DELE nach den Vorgaben des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen in sechs Niveaus, d. h. von A1 bis C2, zu erwerben.  

Als offizielle Sprachdiplome sind die DELE-Zertifikate international anerkannt – bereits das Niveau B1 ermöglicht Dir an vielen Universitäten den Zugang zum Studium der spanischen Sprache ohne weitere Prüfung – und das Zertifikat ist im akademischen und beruflichen Bereich gern gesehen.

Es gibt eine Variante der Niveaus A1 und A2/B1 für Schülerinnen und Schüler, die zwischen 11 und 17 Jahre alt sind.

Seit einigen Jahren hast Du am Otto-Hahn-Gymnasium die Möglichkeit, Dich auf die DELE-Prüfung vorzubereiten. Durch den Vorbereitungskurs wirst Du mit dem Format der Tests vertraut gemacht und zusätzlich kannst Du Deine Sprachkenntnisse verbessern. Dafür werden die vier Kompetenzen, die die Prüfung abtestet, geübt: Hör- und Leseverständnis, Schreibkompetenz und mündliche Sprachkompetenz. Bei Interesse kannst Du zum Beispiel unter diesem Link Beispielprüfungen und Übungsmaterialien ansehen bzw. ausprobieren:

https://examenes.cervantes.es/es/dele/preparar-prueba

Die DELE-Prüfungen werden zweimal jährlich jeweils im Mai und November abgenommen. Die Teilnahme an den Prüfungen ist kostenpflichtig. Nähere Informationen zu aktuellen Terminen und Kosten erfragst Du am besten bei Mitgliedern der Spanischfachschaft hier am OHG.

¡Animo! Nos vemos en clase …

Certificates of English as a Foreign Language

Du bist fit in Englisch und möchtest deine Kenntnisse unter Beweis stellen? 

Du planst, im Ausland zu studieren? 

Dann bieten wir Dir den Erwerb der Sprachzertifikate der University of Cambridge an. 

Diese Zertifikate sind am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) des Europarates ausgerichtet und gewährleisten somit die internationale Vergleichbarkeit der Prüfungsergebnisse. Sie werden von mehr als 12.000 Universitäten, Institutionen und Unternehmen weltweit als Sprachnachweis anerkannt und besitzen eine lebenslange Gültigkeit. 

Unsere Schule bietet Dir in einer wöchentlichen AG die Vorbereitung auf das FCE (First Certificate in English / B2) und das CAE (Certificate in Advanced English / C1) an.

Jede Prüfung besteht aus:

Reading (Leseverständnis)

and Use of English (Strukturen und Wortschatz)

Writing (schriftlicher Ausdruck)

Listening (Hörverständnis)

Speaking (mündliche Ausdrucksweise)

Test Dein Englisch

Einfach klicken oder auf: https://www.cambridgeenglish.org/de/test-your-english/

Bilingualer Geschichtsunterricht

Wir bieten Dir ab der Klasse 9 die Möglichkeit, an bilingualem Geschichtsunterricht teilzunehmen. Das Fach Geschichte bilingual kann bis zum Abitur fortgeführt und auch als 4. Abiturfach angewählt werden. Die Arbeitssprache im bilingualen Unterricht ist Englisch, die Klausuren werden in englischer Sprache verfasst. Der große Vorteil des bilingualen Unterrichts besteht darin, dass Du lernst, die Fremdsprache Englisch als Arbeitssprache im Geschichtsunterricht zu benutzen. Dadurch wird der unbefangene Umgang mit der Fremdsprache gefördert sowie die Fähigkeit, fachliche Sachinhalte in der Fremdsprache zu verstehen, zu verarbeiten und darzustellen. Durch die Vermittlung tiefergehender Kenntnisse über das Zielsprachenland ermöglicht der bilinguale Unterricht ein intensiveres interkulturelles Lernen als der reguläre Englischunterricht.